Related Titles
Movies Like National Theatre Collection: Translations
Find movies like National Theatre Collection: Translations using TMDB similarity plus Movie Rankings community context. Our top current pick is Wilhelm Tell. Browse 18 related titles with direct links to rankings, cast pages, and matchup data.
These picks blend TMDB similar-title seeds with Movie Rankings community ranking context.
Open National Theatre Collection: Translations
Jump to the canonical movie page for ranking stats, credits, and deeper discovery paths.
See where to watch National Theatre Collection: Translations
Check current US streaming, rental, and purchase options for National Theatre Collection: Translations.
Compare National Theatre Collection: Translations
Browse popular head-to-head ranking pages and jump into a matchup for National Theatre Collection: Translations.
Language ranking
See how National Theatre Collection: Translations compares with other top-ranked English drama movies.
Best English Drama Movies
Studio ranking
See where National Theatre Collection: Translations lands among the top-ranked movies associated with National Theatre.
Open best national theatre movies
Explore Language Rankings
Wilhelm Tell
1990
Claus Peymann's production of Schiller's play about oppression, rebellion and human rights is less a flaming political appeal than a subtle exploration of human behavior in a social conflict.
Matthew Bourne's Swan Lake
2019
This thrilling, audacious, and witty production is perhaps still best known for replacing the female corps-de-ballet with a menacing male ensemble, which shattered convention, turned tradition upside down and took the dance world by storm. Filmed Live at Sadler's Wells.
National Theatre Live: War Horse
2014
Based on Michael Morpurgo's novel and adapted for the stage by Nick Stafford, War Horse takes audiences on an extraordinary journey from the fields of rural Devon to the trenches of First World War France.
National Theatre Live: Hansard
2019
It's a summer's morning in 1988 and Tory politician Robin Hesketh has returned home to the idyllic Cotswold house he shares with his wife of 30 years, Diana. But all is not as blissful as it seems. Diana has a stinking hangover, a fox is destroying the garden, and secrets are being dug up all over the place. As the day draws on, what starts as gentle ribbing and the familiar rhythms of marital scrapping quickly turns to blood-sport.
National Theatre Live: Present Laughter
2019
As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control. Engulfed by an escalating identity crisis as his many and various relationships compete for his attention, Garry’s few remaining days at home are a chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching.
All About Eve
1950
From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo Channing. Eve maneuvers her way into Margo's Broadway role, becomes a sensation and even causes turmoil in the lives of Margo's director boyfriend, her playwright and his wife. Only the cynical drama critic sees through Eve, admiring her audacity and perfect pattern of deceit.
Children of Paradise
1945
In a chaotic 19th-century Paris teeming with aristocrats, thieves, psychics, and courtesans, theater mime Baptiste is in love with the mysterious actress Garance. But Garance, in turn, is loved by three other men: pretentious actor Frederick, conniving thief Lacenaire, and Count Edouard of Montray.
RSC Live: King Lear
2016
King Lear has ruled for many years. As age begins to overtake him, he decides to divide his kingdom amongst his children, living out his days without the burden of power. Misjudging his children’s loyalty and finding himself alone in the wilderness, he is left to confront the mistakes of a life that has brought him to this point. Antony Sher plays King Lear, one of the greatest parts written by Shakespeare in this, one of Shakespeare’s most epic and powerful plays.
National Theatre Live: The Habit of Art
2010
National Theatre Live’s 2010 broadcast of Alan Bennett’s acclaimed play The Habit of Art, with Richard Griffiths, Alex Jennings, and Frances de la Tour, returns to cinemas as part of the National Theatre's 50th anniversary celebrations. Benjamin Britten, sailing uncomfortably close to the wind with his new opera, Death in Venice, seeks advice from his former collaborator and friend, W H Auden. During this imagined meeting, their first for 25 years, they are observed and interrupted by, amongst others, their future biographer and a young man from the local bus station. Alan Bennett’s play is as much about the theatre as it is about poetry or music. It looks at the unsettling desires of two difficult men, and at the ethics of biography. It reflects on growing old, on creativity and inspiration, and on persisting when all passion’s spent: ultimately, on the habit of art. One of the first five episodes also released on terrestrial TV on a 2009 BBC TV series titled "National Theatre Live".
Rent: Filmed Live on Broadway
2008
Set in New York City's gritty East Village, the revolutionary rock opera RENT tells the story of a group of bohemians struggling to live and pay their rent. "Measuring their lives in love," these starving artists strive for success and acceptance while enduring the obstacles of poverty, illness and the AIDS epidemic.
National Theatre Live: Hamlet
2015
As a country arms itself for war, a family tears itself apart. Forced to avenge his father's death but paralyzed by the task ahead, Hamlet rages against the impossibility of his predicament, threatening both his sanity and the security of the state.
National Theatre Live: No Man's Land
2016
One summer's evening, two ageing writers, Hirst and Spooner, meet in a Hampstead pub and continue their drinking into the night at Hirst's stately house nearby. As the pair become increasingly inebriated, and their stories increasingly unbelievable, the lively conversation soon turns into a revealing power game, further complicated by the return home of two sinister younger men.
The Unforgivable
2021
A woman is released from prison after serving a sentence for a violent crime and re-enters a society that refuses to forgive her past.
Bastard Out of Carolina
1996
A poor, struggling South Carolinian mother and daughter face painful choices with their resolve and pride. Bone, the eldest daughter, and Anney her tired mother, grow both closer and farther apart: Anney sees Glen as her last chance.
Rebound: The Legend of Earl 'The Goat' Manigault
1996
A dramatization of the life of Earl 'The Goat' Manigault (Don Cheadle), with a lot of factual based occurrences. A reformed junkie returns from prison to clean up his act and devote the rest of his life to the young kids of Harlem. 1996 was the 25th anniversary of the first tournament named after him.
National Theatre Live: King Lear
2014
An aged king decides to divide his kingdom between his three daughters, according to which of them is most eloquent in praising him. His favourite, Cordelia, says nothing. Simon Russell Beale, whose recent appearances at the National include Timon of Athens and Collaborators, takes the title role in Shakespeare’s tragedy.
Violent Saturday
1955
Three men case a small town very carefully, with plans to rob the bank on the upcoming Saturday, which turns violent and deadly.
Iron Jawed Angels
2004
Defiant young activists take the women's suffrage movement by storm, putting their lives at risk to help American women win the right to vote.
What are the best movies like National Theatre Collection: Translations?
Wilhelm Tell is the strongest current recommendation on this page for viewers looking for movies like National Theatre Collection: Translations.
How many recommendations are on the National Theatre Collection: Translations page?
This page currently lists 18 related titles for National Theatre Collection: Translations.
How often does the Movies Like National Theatre Collection: Translations page update?
This page refreshes whenever Movie Rankings rebuilds the related-title view for National Theatre Collection: Translations. It was last generated from site data on May 16, 2026.
Sources & freshness
Last refreshed from site data on May 16, 2026.