ExoMars, l'impossible mission