El adaptador de un adaptador