A jam emigrant apo..?!