Karel Appel, Componist