Diana Ross, suprême diva