Norman Jewison, Film Maker