Olivia de Havilland, l'insoumise