Thomas Bernhard, 1931–1989