Laval, le collaborateur