Jack Lemmon, une vie de cinéma